Keine exakte Übersetzung gefunden für مع الأخذ بعين الاعتبار
Übersetzen Italienisch Arabisch مع الأخذ بعين الاعتبار
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
reputare (v.)mehr ...
-
considerare (v.)mehr ...
-
monoculare (adj.)mehr ...
-
rieducazione (n.) , fmehr ...
-
pensosità (n.) , fmehr ...
-
prestigioso (adj.)ذو اعتبار {prestigiosa}mehr ...
-
encomiare (v.)mehr ...
-
opinione (n.) , fmehr ...
-
prestigio (n.) , mmehr ...
-
riabilitazione (n.) , fmehr ...
-
considerazione (n.) , fmehr ...
-
rieducazione (n.) , fmehr ...
-
conto (n.) , mmehr ...
-
tenere (v.)mehr ...
-
tenuto (v.)أخذ بـ {tenuta}mehr ...
-
afferrare (v.)mehr ...
-
valuta (n.) , fmehr ...
-
arraffare (v.)mehr ...
-
riabilitare (v.)mehr ...
-
stima (n.) , fmehr ...
-
adottare (v.)mehr ...
-
riqualificazione (n.) , fmehr ...
-
raccoglimento (n.) , mmehr ...
-
approccio (n.) , mmehr ...
-
avvicinamento (n.) , mmehr ...
-
riguardo (n.) , mmehr ...
-
ottenere (v.)mehr ...
-
statura (n.) , fmehr ...
-
importanza (n.) , fmehr ...
-
rispetto (n.) , mmehr ...
Textbeispiele
-
Lo moltiplichi per 60 anni, e il peso stimato di un corpo alla deriva e'...،برأي إنها 60 عاماً ...مع الآخذ بعين الإعتبار الوزن للجثة
-
Specialmente se consideri la fine che ha fatto Misty.وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار (المصير الذي إنتهت إليه (ميستي
-
Questa e' la classifica. Ricordiamo che stava piovendo, quindi e' un giro bagnato. I giri bagnati sono in questa zona in basso, tu dove pensi di essere?هاهو اللوح مع الاخذ بعين الاعتبار انها كان يوم ماطر وجميع المتسابقي بحلبة رطبة بالاسفل
-
E' molto strano, specialmente se consideriamo quello che e' successo a Misty.غريب جداً (وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار ما حدث لـ(ميستي
-
E' molto strano, specialmente se consideriamo quello che e' successo a Misty.(وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار ما حدث لـ(ميستي ماالذي حدث لـ(ميستي)؟
-
Specialmente se consideri la fine che ha fatto Misty.وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار (المصير الذي إنتهت إليه (ميستي مصيرها؟ ، ماالذيث حدث؟
-
La vostra relazione così intima come coinquilini, mi mette molto a disagio considerando il vostro passato amoroso.لستُ مرتاحاً للعلاقة الوثيقة بينكما كشريكين في السكن مع الأخذ بعين الاعتبار أنكما كنتما مرتبطان عاطفياً
-
- L'ho versato sul mio conto per i tempi bui. - Conto per i tempi bui?حسناً ، مع الأخذ بعين الاعتبار ما أخذه كل مايمكنني شراءه هو مظلة
-
Considerato che era li' un attimo prima che mi picchiassero.مع الأخذ بعين الإعتبار أنها .كانت هناك قبل أن أتعرض للضرب
-
- Beh, credevo solo che dovessi sapere, insomma, considerando la faccenda dei preservativi per cui ti sei trasferito qui, che secondo Dalia, che era presente,حسناً ، ظننت أنه ينبغي ان تعرف أعني ، مع الاخذ بعين الإعتبار قصة الواقي الذكري وهو سبب مجيئك الى هنا